
1. Avvertenze generali .......................................................7
2. Installazione .....................................................7
3. Inserimento nel mobile .......................................................7
4. Collegamento elettrico .......................................................
7
5. Presentazione .......................................................8
6. Consigli d’utilizzo .......................................................8
7. Utilizzo del piano .......................................................8
8. Manutenzione .......................................................9
9. Problemi e soluzioni .......................................................9
10. Assistenza post-vendita .......................................................9
11. Rispetto dell’ambiente .......................................................9
CONTENU
IT
1. General warnings .......................................................4
2. Installation .......................................................4
3. Built-in .......................................................4
4. Electrical connection .......................................................4
5. Presentation according to model .......................................................5
6. Hob cookware advice .......................................................5
7. Use the ceramic hob .......................................................5
8. Cleaning and maintenance .......................................................6
9. Problem solving .......................................................6
10. Aftercare .......................................................6
11. Protection of the environment .......................................................6
CONTENT
GB-IE
1. Instrucciones generales ......................................................10
2. Instalación ......................................................10
3. Empotramiento ......................................................10
4. Conexión eléctrica ......................................................10
5. Presentación ......................................................11
6. La elección de los utensilios
......................................................11
7. Utilización ......................................................11
8. Mantenimiento ......................................................12
9. Problemas y soluciones ......................................................12
10. Assistancia Técnica ......................................................12
11. Protección del medioambiente ......................................................12
CONTENU
ES
1. Splošni varnostni ukrepi ......................................................13
2. Vgradnja in prikljucitev aparata ......................................................13
3. Navodila za vgradnjo ......................................................13
4. Prikljucitev na elektricno omrežje ......................................................13
5. PREDST
AVITEV ......................................................14
6. Nekaj koristnih nasvetov za uporabo kuhalne plošce .......................14
7. UPORABA ......................................................14
8. VZDRŽEVANJE IN ÈIŠÈENJE ......................................................15
9. ODPRAVLJANJE NEPRAVILNOSTI VDELOVANJU.........................15
10. SERVISI RANJE ....................................................15
11. VARSTVO OKOLJA ......................................................15
VSEBINA
SL
Comentarios a estos manuales